Wherever you areの和訳 ONE OK ROCK(ワンオクロック)の楽曲

邦楽(JROCK)

ワンオクの名曲Wherever you areの英語

TAKAのボーカルが素晴らしく特に感動する楽曲ですね。

カラオケでも歌いたくなる名曲です。

楽曲は愛する恋人に伝えるラブソングです。

作詞はTAKAです。

Wherever you areの和訳・テーマと意味

「永遠の愛」と「距離を超えた一体感」
この曲は、場所や時間、言葉を超えて「想い」がつながっていることを信じる深い愛の歌です。


 意味・解釈のポイント:

「君がどこにいても」=物理的な距離を超えた想い

繰り返されるフレーズ Wherever you are は、たとえ離れていても心はそばにあるという安心感を与える愛の宣言。

Wherever you are, I’ll always make you smile
→ 君がどこにいても、僕は君を笑顔にしたい

Wherever you are, I’m always by your side
→ どんな時も、君の味方でいたい


「今すぐ永遠を誓う」=一瞬と永遠の融合

I promise you forever right now
→ 今この瞬間に永遠を誓う

「永遠を今誓う」という矛盾にも思える言葉が、「今を大切にすることが未来を作る」という姿勢を表している。


 「記念日」=二人の歴史を大切に

後半に出てくる記念日(出会った日と今日)は、日常が特別なものになる感覚を象徴する。


愛の無償性と献身

I don’t need a reason
→ 理由なんていらない

I just want you baby
→ ただ君が欲しい

この一文からは、計算も条件もなくただ「君が必要」というまっすぐな想いが伝わる。


全体のメッセージ:

  • 愛は言葉や場所を超えて続く

  • 一緒にいるだけで十分だという想い

  • 今この瞬間を大切にし、永遠に変えていこうという誓い

  • 相手の存在が自分の中心であり、人生そのものを照らす光である


まとめ(文章形式):

「Wherever you are」は、離れていてもつながりを信じ、言葉を超えて想い合うことの尊さを歌っています。
相手の存在そのものを祝福し、未来を共に歩んでいくことを誓う――この曲には、無条件の愛と深い絆が込められています。
記念日を大切にする姿勢からもわかるように、この愛は特別な出来事ではなく、「日常の中でこそ強く輝くもの」として描かれています。

 

Wherever you areを無料で聴く