邦楽(JROCK)

Crazy Nightsの和訳や意味 LOUDNESS(ラウドネス)の楽曲

ラウドネスのCrazy Nightsといえば、アルバムのサンダーイン・ジ・イーストで海外デビューしたLOUDNESSのヒット曲です。この曲はエネルギッシュなサウンドとキャッチーなメロディが特徴で、私は聴くたびに心が躍ります。特に、激...

LIKE HELL(ライクヘル) の和訳・意味ラウドネスの楽曲

ラウドネスのアルバムTHUNDER IN THE EAST(サンダーインジイースト)の2曲目 LIKE HELLについての和訳を紹介します。二井原実氏によれば、このアルバムはプラチナディスクをとったようですね～名盤。 Like h...

Standing Sexの和訳と意味 X JAPANの楽曲

X JAPANのシングル「Standing Sex」の紹介をします。この曲はレギュラーチューニングでも弾ける楽曲です。下ネタは苦手なYOSHIKIですが、歌詞がモロなので意外です。 Standing Sexの和訳 Luc...

good-morning Hideの和訳・意味ラルクのL’Arc～en～Cielの楽曲

ラルクのTRUEのアルバムに入った全編英語の詞の曲です。シングルでヒットしたFlowerのあとの曲です。 Hideは隠れるという意味でつかわれています。ドラムは懐かしのSAKURAですね。 good-morning Hi...

Born to be freeの和訳・意味や解釈 X JAPANの楽曲

Toshiはこの曲を歌う前に洗脳をされたりと衝撃を受けることが多かったのですが、この曲を聴いて感動して辞めることをとどまったと言われています。 Born to be freeは2015年の11月に販売されたX JAPANのシングルです...

I.V. アイ・ヴィーの和訳と意味とは X JAPANの楽曲

I.V.はX JAPANが奇跡の再結成をしたときの楽曲で「SAW4」のタイアップ曲であり、X JAPANの世界デビュー曲となりました。 2008年の楽曲でもうそんなに時間がたったのかと思います。タイトルとしては、「死んでも離れ...

BUCK-TICKのlove letter(ラブレター)の和訳

BUCK-TICKのlove letterの和訳を紹介します。アルバムsix nine の曲でBUCK-TICKにしては珍しい英詞となっています。 PVがめちゃくちゃかっこいいので見てほしいです。作詞は櫻井敦司です。 ...

JADEの和訳・意味や解釈 X JAPANの楽曲

2011年のX JAPANの楽曲 JADE(ジェイド) JADEは翡翠を意味するとのことで、世界進出をするX JAPANのデジタルシングル曲。再結成後のX JAPANの楽曲でギターはSUGIZOが弾いています。作詞作曲...

Rosier(ロージア)の英語の和訳・意味解釈 LUNA SEA(ルナシー)

Rosier(ロージア)はLUNA SEAで一番有名な曲といっても過言ではありません。ハイテンポな曲で激しい曲調があり、あのX JAPANのhideもJに何回も聞かせてと言ったほど好きだったようです。 BASSのJが一時スラン...

ART OF LIFEの和訳・意味や解釈 X JAPANの楽曲

ART OF LIFEはX JAPANの楽曲です。演奏時間は30分を超えていて、シングルで60万枚を超えるヒット作となった。日本では正式な収録曲が1曲のみのCDアルバム（音楽作品）の売上としては歴代1位のようです。 ...

Wherever you areの和訳 ONE OK ROCK(ワンオクロック)の楽曲

ワンオクの名曲Wherever you areの英語 TAKAのボーカルが素晴らしく特に感動する楽曲ですね。カラオケでも歌いたくなる名曲です。楽曲は愛する恋人に伝えるラブソングです。 Wherever you are...